Международный день переводчика

 Здравствуйте!

Сегодня, 30 сентября, празднуется Международный день переводчика. Этот праздник учредили в 1991 году. В России его стали отмечать с 2004 года. 

Благодаря переводу стал возможен фольклорный обмен и взаимопроникновение культур разных народов. Шедевры мировой литературы доступны не только в оригинале, но и переведены на разные языки. Один из самых известных примеров - книга Алана Милна "Винни-Пух и все-все-все", переведённая на русский язык Борисом Заходером.

Милн, Алан Александр, Борис Заходер. Винни-Пух: сказочная повесть / А.-А. Милн, Б. Заходер; художник Э.-Х. Шепард. - Москва: РОСМЭН, 2021. - 160 с.: ил. - (Внеклассное чтение).  

 #БиблиотекиРыбинска #БИЦ_Радуга #Рыбинск

  

Яков Петрович Полонский

 Здравствуйте!

19 декабря 1819 года родился Яков Петрович Полонский - знаменитый русский поэт и публицист, работы которого не имели огромного масштаба и влияния, как, например, труды Пушкина или Лермонтова, но тем не менее сделали русскую поэзию многогранной и многоцветной. В его произведениях Россия, её природа и люди, живущие в ней, отображены во всей полноте, глубине и сложности, которая присуща именно русскому народу.

#БиблиотекиРыбинска #БИЦ_Радуга #Рыбинск